Quinta-feira, Setembro 11

LES ROGAMOS QUE PRESTEN ATENCION, POR FAVOR...


************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************
**************************************************************************************************************************************

Domingo, Setembro 7

Aviso importante a los lectores

Por causas absolutamente alheias a nossa vontade, e como medida de solução ao problema técnico ocasionado na madrugada passada, NATURALES CORREIO DA TAUROMAQUIA IBÉRICA, passará a oferecer-se a seus leitores e seguidores, desde um novo endereço, ao que serão reconduzidos desde aqui mesmo, simplesmente accionando sobre as palavras que se indica. Por enquanto, no novo destino, ainda não acharão os nossos habituais serviços ao completo; mas paulatinamente, dia a dia, se irão encontrando com sucessivas melhoras até completar um NATURALES, possivelmente, melhor que o actual.Não era o nosso desejo mudar de formato, nem de endereço na net, mas forças estranhas bloquearam nossa capacidade operativa na tradicional direcção de sempre. Não acertamos a compreender nem o como nem o por qué... ainda que podemos imaginar de por onde vêm os tiros. Trabalhamos de forma activa também para saber que e quem pode estar por trás disto. Mas não nos cruzamos de braços e igual que fazemos este grande esforço para que NATURALES não se detenha nem um só dia, -apesar esta surpresa com que terceiras pessoas nos presenteiam, lhes pedimos a todos os senhores, amigos de NATURALES, que também não arrojem a toalha e sigam connosco.
É muito fácil, pulsem onde diz
O NOVO NATURALES e já estarão em nossa nova casa. E anotem de imediato o endereço, o url, no recanto de favoritos do seu navegador, para entrar já directamente desde ali, a partir de agora... Obrigados pelo seu apoio e pela sua compreensão. Fronte as dificuldades e os fundamentalismos : Viva a Tauromaquia Ibérica!!.
DESEJO ACEDER AO NOVO NATURALES


http://tauromaquianaturales.blogspot.com


Por causas absolutamente ajenas a nuestra voluntad, y como medida de solución al problema técnico ocasionado en la pasada madrugada, NATURALES CORREIO DA TAUROMAQUIA IBERICA, pasará a ofrecerse a sus lectores y seguidores, desde una nueva dirección, a la que serán reconducidos desde aquí mismo, simplemente accionando sobre la dirección que se indica. De momento, en el nuevo destino, no hallarán nuestros habituales servicios al completo, sino que paulatinamente, día a día, se irán encontrando con sucesivas mejoras hasta completar un NATURALES, posiblemente, mejor que el que hasta ahora les ofrecíamos.
No era nuestro deseo cambiar de formato, ni de dirección, por supuesto, pero fuerzas extrañas han bloqueado nuestra capacidad operativa en la tradicional dirección de siempre. No acertamos a comprender ni el cómo ni el por qué... podemos imaginar de por dónde vienen los tiros. Trabajamos activamente también para saber qué y quienes pueden estar detrás de esto. Pero no nos cruzamos de brazos e igual que hacemos este improbo esfuerzo para que NATURALES no se detenga ni un solo día, pese a esta sorpresa con que terceros nos obsequian, les pedimos a todos ustedes, amigos de NATURALES, que tampoco arrojen la toalla y sigan con nosotros. Es muy facil, pulsen donde dice EL NUEVO NATURALES y ya estarán en nuestra nueva casa. Y anoten de inmediato la dirección, el url, en el apartado de favoritos de su navegador, para entrar ya directamente allí, a partir de ahora... Gracias por su apoyo y por su comprensión. Viva la Tauromaquia Ibérica!!.

DESEO ACCEDER AL NUEVO NATURALES

Sábado, Setembro 6

PROBLEMAS

Problemas habidos en el soporte técnico de nuestra weblog nos llevan a aparecer ante ustedes en el desastrado estilo que tienen delante. Trabajamos para solucionar este imprevisto y en cuanto nos sea posible retomaremos el contacto en condiciones adecuadas. Muchas gracias. Muito obrigado.

Sexta-feira, Setembro 5

Una opinión necesaria :
porque callar sería
de cobardes...


A/PORTA/GRANDE/CONTINUA/A/SER/DEMASIADO/PEQUENA

Quando aí há uns tempos contestei a facilidade com que se abre a Porta Grande do Campo Pequeno, foi-me indiferente que se tivesse aberto para A, B, X ou Y. Critiquei sim, a ausência de critérios e a submissão a que se remete muitas vezes a empresa a certos toureiros.
Hoje venho aqui contestar, ou melhor, como que pedir esclarecimentos, se ontem, quinta-feira dia 4 de Setembro, não se assistiu a uma corrida com contornos e motivos semelhantes ou superiores a corridas anteriores, para que a Porta Grande também tivesse sido aberta?! Pelos vistos para quem manda não o foi, ou melhor, foi mas tardiamente.
Sou apologista de que a Porta Grande se deveria abrir mediante triunfo desmedido do toureiro e principalmente sob pedido unânime do público. Mas a verdade é que, depois de esta temporada já ter assistido à abertura da porta por duas vezes, numa delas por motivos de ‘triunfo familiar’, e desconheço o motivo da abertura na segunda vez, mas não tendo em nenhuma das duas, observado o público se manifestar em relação à abertura da dita porta limitando-se a acompanhar parcimoniosamente à ‘procissão’, julguei que ontem também a Porta se abriria para deixar passar a família Telles.
Julguei mal pelos vistos. E se calhar, por ter posto expectativas nesse sentido, confesso que acabei por contestar em praça, eu que geralmente até sou parca de gestos e palavras, mas no momento e talvez mais levada pelo festim que se vivia do que pela sensatez, fiquei perplexa, sem entender como que estando os quatro cavaleiros em ombros, depois de um bonito espectáculo de ‘triunfo familiar’, não se lhes tivesse aberto a Porta Grande também.
Houve quem de boa vontade, cedo andasse a perguntar na trincheira se a Porta era para abrir. Mas um dos questionados, aquele que a meu ver deveria realmente mandar nestes assuntos taurinos, por o considerar o mais entendido, mas que afinal manda pouco, passou a batata quente ao proprietário que se limitou a esperar, até que estando já os cavaleiros de volta ao pátio de quadrilhas, ordenou tardiamente a abertura da Porta (Sim, afinal a Porta até abriu). O acto de bom samaritano acabou por lhe ficar mal, pois se não era para a abrir, não o tivesse feito quando os cavaleiros já não estavam na arena. Como diz o outro ‘não havia necessidade’.
A mim pessoalmente, é-me indiferente o apelido que se usa, seja ele Moura, Bastinhas, Telles, Salvador, Salgueiro, etc. Respeito-os a todos por aquilo que são. E defenderei cada qual quando assim se justificar, assim como criticarei se necessário. Simplesmente não coaduno com a falta de imparcialidade notória na nossa festa…e no ‘nosso’ Campo Pequeno. Se é para um é para todos.
Enfim, vou continuar sem perceber os critérios de abertura da Porta Grande do Campo Pequeno, que para uns parece uma cortina que se abre ao bater do vento e para outros fechada a cadeado de aço. Prefiro acreditar no que ouvi dizer depois cá fora, “A Porta Grande continua a ser demasiado Pequena para o valor da Família Ribeiro Telles”.

NELSON LIMAS toma
la alternativa en España

CORELLA (NATURALES) .- Será aquí, en esta localidad navarra de Corella, tan cerca de los dominios de Pablo Hermoso de Mendoza, donde el gitano portugués Nelson Limas tome la alternativa de manos de Diego Ventura. Todo está pactado ya con la empresa Sarot para que la corrida tenga lugar al estar ya definidos los carteles de su próxima feria taurina en Corella, en los que se celebrará el domingo 28 de septiembre ese atractivo festejo ecuestre en el que el rejoneador Diego Ventura dará la alternativa a Nelson Limas, quien se doctorará en presencia de Roberto Armendáriz. Los toros que se corren esa tarde corresponden a la divisa de Jódar y Ruchena.

NOCHE PARA LA HISTORIA,
la alternativa de Joao Ribeiro
Telles II en Lisboa


LISBOA/CAMPO/PEQUENO (Crónica de alcance de DANIEL M. CABRAL / NATURALES)
Hay, hubo siempre, en Lisboa, gran interés, gran respuesta, a las convocatorias de solemnidades taurinas. Esta lo era. La alternativa de Joao Ribeiro Telles II. Ya es cavaleiro de alternativa. Y como no podía ser menos, la plaza de Campo Pequeno se abarrotó. Mejor marco, realmente imposible.
Puede estar feliz la familia Ribeiro Telles del enorme cariño que el público le profesa. Por algo será. Desde el abuelo David al último nieto, los Ribeiro Telles saben de sobra que son gente muy importante en esto de la Tauromaquia. Y siendo consecuentes con ello, no hicieron ascos a la responsabilidad contraída y parecieron haber preparado su concurso en esta cita de jueves noche en Lisboa con especial ahínco, con la obsesión de no defraudar a nadie. Y a fe que lo lograron...fue un gran espectáculo en líneas generales el que se vio sobre la arena lisboeta. Con algunos defectos, ciertamente, porque nada es perfecto, pero en general, una noche para la historia taurina.
Todo hacía presagiar eso : desde la salida en início en las cortesías del abuelo y catedrático -que mucho más que maestro- don David Ribeiro Telles, hasta el momento final, con los intervinientes sobre la arena izados en hombros, fue una noche para el aplauso, las emociones y para el público puesto en pié. vibrando y aplaudiendo con una frecuencia inusual.
Del análisis de todo esto, del desmenuzar por partes y poner puntos sobre íes con rigor e isençao, se ocupará nuestra directora-adjunta, Patrícia Sadinha, al tiempo que Joao Silva nos traerá las fotos de esta importante jornada. Todo en NATURALES, aquí, en próximas horas.
Ahora, en la urgencia del caso, dar fe de que en líneas generales, la noche de alternativa salió para Joao R.Telles II y para sus familiares probablemente como soñaban. Fue una noche histórica, que merecerá ser contada con todo lujo de detalles próximamente aquí.

Quinta-feira, Setembro 4

Este sábado, a Afición está
convocada para apoiar
aos mais novos...


Alternativa de João Ribeiro
Telles II em Lisboa

LISBOA (NATURALES).- Pela 5ª vez, a casaca azul forte bordada a prata vem à praça do Campo Pequeno, envergada por um Ribeiro Telles, que nesse dia se tornará cavaleiro profissional.
“Uma Casca, 5 Alternativas, 1 Família!”. Seis palavras que definem a saga da família Ribeiro Telles no mundo do toureio a cavalo, nos últimos 50 anos. Este 4 de Setembro será envergada por João Ribeiro Telles II que receberá a alternativa das mãos de seu pai, João Palha Ribeiro Telles, sob o testemunho de seu tio, António Ribeiro Telles e de seu primo, Manuel Ribeiro Telles Bastos e ante o olhar protector, orgulhoso e terno de seu avô, Mestre David Ribeiro Telles. Lidam-se seis toiros da ganadaria Passanha que serão pegados pelos forcados amadores de Coruche. 4 de Setembro será mais uma noite para a história do toureio a cavalo, protagonizada pela família Ribeiro Telles no Campo Pequeno.

Quarta-feira, Setembro 3

EDITORIAL : la alternativa
de JOAO RIBEIRO TELLES II

Quinta-Feira, 04 Setembro 2008
Campo Pequeno, Lisboa
Alternativa de João Ribeiro Telles Jr.
Cartel: João e António Ribeiro Telles, Manuel Telles Bastos, João Ribeiro Telles Jr. Forcados: Amadores de Coruche
Ganaderia: Passanha


Llega la hora. Y llega bien. Joaozinho ha dejado de ser Joaozinho y es todo un Joao. Un Telles : algo que no debería de olvidar nunca, por lo que representa en la Tauromaquia mundial.
Ha tenido buenos maestros : su abuelo, su tio, su padre... y hasta un espolique, su primo.
Llegó la hora de la verdad. Joaozinho dejó de ser Joaozinho. Viene de la escuela de los pueblos de España, donde se ha fajado con todo tipo de ganados y en adversas circunstancias. No traerá la alta escuela portuguesa de allí aprendida, pero trae lo que le falta a muchos cavaleiros portugueses que no han pasado por la escuela española : la soltura, el gracejo, el desenfado, la improvisación y, a veces, la locura.
Ahora bien, mezclar debidamente esto que no deja de ser un importante, muy importante aderezo, con el clasicismo derivado de haber nacido y practicado tarde tras tarde en la Universidad de A Torrinha, es sin duda la clave del éxito posible.
Durante estos dos últimos años, Joao Ribeiro Telles II -siempre le hemos llamado así de un año para aquí- nos ha demostrado que está en la buena línea; la de saber beber las mejores esencias, de los cántaros a donde acudió. Tiene destellos de su padre, pero también de su tío. Tiene la alta escuela de su abuelo y la de esos campos de España que ha recorrido intensamente. Si sabe administrar los tiempos -y no hay razones para pensar lo contrario-, si tiene suerte con los caballos, y si conserva la humildad necesaria para seguir siempre aprendiendo, escuchando el consejo sabio del abuelo, del maestro que es su tío, del mejor apoderado del mundo que siempre será su padre... vamos a tener torero para rato y torero de verdad, de los que pisan los terrenos de compromiso y al tiempo no rehuyen el espectáculo. Podemos estar ante un gran torero.
¡Ojalá, que así sea !.
EUGÉNIO EIROA

Más cartelería...






















































hagan click en cada cartel para ver en mayor tamaño en ventana aparte



















Terça-feira, Setembro 2

Algunos de los próximos
espectáculos en Portugal

Dia 4 - Lisboa Campo Pequeno - 22h - Toiros de Passanha para João Ribeiro Telles, António Ribeiro Telles, Manuel Telles Bastos e João Telles Jr. Pegam os Forcados Amadores de Coruche.

Dia 5 - Alandroal - 21h30 - Toiros de Canas Vigouroux(3) e Falé Filipe(3) para Luís Rouxinol, João Salgueiro e Ana Batista. Pegam os Forcados Amadores de Lisboa, Vila Franca e Aposento do Alandroal.

Dia 5 - Montijo - 22h - Toiros de diferentes ganadarias para Manuel Jorge de Oliveira, Rui Salvador, José Manuel Duarte, Brito Paes, Gilberto Filipe e Manuel Lupi.

Dia 6 – Reguengos de Monsaraz – 22h – Toiros de Veiga Teixeira para João Salgueiro, Moura Caetano e Tiago Carreiras. Pegam os Forcados Amadores de Moura e de Alcochete.

Dia 6 - Canha - 17h - Toiros Casa Prudencio para Joaquim Bastinhas, Pedro Salvador, Marcos Tenório e Vanessa Bronze. Pegam os Forcados Amadores de Salvaterra de Magos.

Dia 6 - Aldeia da Luz – 17h30 – Toiros de Santa Maria para Rui Salvador, Gilberto Filipe e Luís Vital Procuna. Forcados Amadores da Póvoa de S. Miguel.

Dia 6 - Cuba - 17h - Toiros de Dias Coutinho para José Manuel Duarte, Rui Fernandes e Manuel Telles Bastos. Forcados Amadores da Moita, Moura e Cuba.

Dia 6 - Azambuja - 17h - 6 Toiros e 1 novilho de Stº Estevão para Pedro Franco, Paulo Jorge Santos, João Zuquete, Duarte Pinto Ana Rita, Tiago Martins e Paulo d'Azambuja. Forcados Amadores de Azambuja, Alter do Chão e Alenquer.

Dia 6 - Coruche - 22h - Toiros de António José Teixeira para Luis Rouxinol, Rui Fernandes e João Telles Jr. Forcados Amadores de Santarém e Coruche.

Dia 6 - Palmela - 22h - Toiros Dias Coutinho para Joaquim Bastinhas, José Prates, Marcos Tenório e Joana Andrade. Forcados Amadores da TT Montjo, CT Alenquerense e de Pinhal Novo.

Dia 6 – Vila do Bispo – 17h - Toiros de Silva Herculano para António Telles, Tito Semedo e Carlos Alves. Forcados Amadores de Cascais e Monsaraz.

Dia 7 - Angra do Heroismo - Concurso de Ganadarias para José Manuel Duarte, Tiago Pamplona e Rui Lopes. Forcados Amadores da Tertúlia Tauromáquica Terceirense. O jovem João Pamplona irá lidar um novilho no final do espectáculo.

Dia 7 – Montemor-o-Novo - 17h - Toiros de Pinto Barreiros para Luís Rouxinol, Vitor Ribeiro e Tiago Carreiras. Forcados Amadores de Montemor.

Dia 7 - Miranda do Douro - 17h - Toiros Prudêncio´s para Carlos Alves, Sónia Matias e João Carlos Portugal. Forcados Amadores de Alter do Chão e Azambuja.

Dia 7 – Montemor-o-Velho – 17h – Toiros de Higino Soveral e Brito Paes para Ana Batista, Manuel Telles Bastos e António Maria Brito Paes. Forcados Amadores do Aposento da Moita e Coimbra.

Dia 8 – Montemor-o-Novo - 17h - Novilhos e Vacas de Herdade de Pégoras para João Soller Garcia, Maria Mira, Manuel Vacas de Carvalho, António Prates e João Villaverde Jr. Forcados Amadores de Montemor.

Dia 8 – Montemor-o-Velho – 17h30 - Concurso de Ganadarias do Baixo Mondego para Sofia Almeida, Verónica Cabaço, Mateus Prieto e João Domingues. Forcados Amadores da Moita e Coimbra.

Por segundo año :
JOSE TOMÁS se lleva el premio
al mejor en la Feria de Pontevedra

PONTEVEDRA.- José Tomás ha resultado ganador del trofeo Manolete, promovido por la peña taurina “La Chaquetilla”, por segundo año consecutivo, creado para distinguir al mejor torero -cada año- en la feria de Pontevedra. De esta forma se convierte en el primer torero que repite premio en las 6 ediciones que lleva concediéndose el galardón.
José Tomás ganó en la votación , con su faena al primer toro de su actuación este año en el coso de San Roque, al torero francés Sebastián Castellá, quien puntuó por su segundo toro del sábado 2 de agosto, y al colombiano Luís Bolívar por su segundo toro del domingo día 10.
Los miembros de Peña La Chaquetilla consideraron premiar al torero madrileño por lo excelente de su faena, a pesar de que con el estoque no estuvo perfecto, aunque mató a la primera. Este hecho, el de fallar con el estoque, fue lo que hizo que los otros 2 toreros nominados finalmente no resultasen premiados.
Desde la peña ya se ha contactado con el apoderado de José Tomás para intentar que el de Galapagar pueda recoger el premio in situ en meses próximos en Pontevedra. En principio, parece ser que José Tomás repetirá por tercer año consecutivo en la feria de la Peregrina, que se celebrará los días 1, 2, 8 y 9 de agosto de 2009, a falta aún de una posible fecha para la hipotética quinta tarde de la feria, que podría ser una corrida de rejones el 15 de agosto de 2009.
Desde la Peña La Chaquetilla también han querido destacar la injusta actuación del presidente de la plaza, concediendo este 2008 premios por faenas normalitas y denegando el premio a grandes faenas como la que finalmente resultó premiada con el Manolete, ya que solamente recibió un solo apéndice, cuando toda la plaza pedía un segundo trofeo.
Por último, desde La Chaquetilla se anuncia que se está buscando financiación para las futuras jornadas taurinas, para las cuales propondrán que se covoquen con el nombre de Parrita en homenaje al gran aficionado pontevedrés fallecido en el transcurso del último año.

Corrida este domingo na Ilha Terceira

ANGRA DO HEROISMO ( BRUNO BETTENCOURT, correspondente de NATURALES)
No âmbito da comemoração do 35º Aniversário do Grupo de Forcados Amadores da Tertúlia Tauromáquica Terceirense, realiza-se no próximo dia 7 de Setembro, pelas 21h00, uma Corrida Concurso de Ganadarias na Praça de Toiros "Ilha Terceira".
Em praça estarão os cavaleiros José Manuel Duarte, Tiago Pamplona, o praticante Rui Lopes e João Pamplona (filho) que lidará um novilho de Ezequiel Rodrigues, no final. O curro será composto por 6 exemplares das ganadarias de Branco Núncio, Fernandes de Castro, Murteira Grave, Rego Botelho, Casa Agrícola José Albino Fernandes e Vila Galé, que estarão a concurso. As pegas estarão a cargo do Grupo aniversariante, capitaneado por Adalberto Belerique.

Más carteles...


Desde esta quarta-feira
nas bancas... Olé!

Este sábado, en la plaza
de su tierra : una oportunidad tardía...

AZAMBUJA ( NATURALES ) .- Llega este sábado 6 de septiembre, en la plaza de Azambuja, una oportunidad tardía -de un solo toro- para Paulo D´Azambuja, el joven valor que se ha pasado la temporada -y no por su voluntad- prácticamente en blanco.
Eso no quiere decir que no haya entrenado, cada vez más, ni que su apoderado no haya pedido huecos en carteles donde otros sí los han tenido y posiblemente con menos méritos. Pero como suele decirse, así está la Fiesta...
El muchacho, todo entusiasmo y ganas de llegar lejos, está haciendo junto a su familia, lo indecible por abrirse un hueco en esta selva actual de la Tauromaquia. Lo tiene crudo, pero no desiste. Y ese es su enorme mérito... Trabaja a diario con su media docena de caballos, toma clases de equitación de todo un maestro y repasa la Tauromaquia -sin duda importantísima- de la mano de ese gran torero que es Rui Salvador que se las sabe todas. Y gracias a este, en Tomar, hasta actúa en fiestas camperas privadas con cierta frecuencia, lo que le permite de algún modo sostener la ilusión de que torea; y es cierto que torea -y bastante- pero claro, no en una plaza y ante cientos, miles de espectadores. No es lo mismo.
NATURALES, CORREIO DA TAUROMAQUIA IBERICA, ha querido simbolizar en el caso de PAULO D´AZAMBUJA el apoyo que siempre mostramos a los que empiezan, pero más en su caso que reviste todos los colores de la injusticia, pidiendo así que para el y para algunos más que están en su misma situación, que se acabe ya con tanta desigualdad, con tanto despotismo, con tanto tener dos varas de medir, dos varas de juzgar quien debe ser y quien no debe ser torero.
Con esta cerrazón a dar una igualdad de oportunidades, con esa tendencia a favorecer a los de siempre, se está perjudicando a la propia Tauromaquia, a la propia Fiesta. Reflexionen y mediten esos empresarios tan dados a vender única y exclusivamente la moto fantástica de las dinastías -contra las que no estamos, quede claro- y hagan lo que tienen que hacer : ayudar a todos los nuevos valores, dar de verdad oportunidades -a todos- y que sea el toro y el público (únicos dueños de la verdad final) los que pongan después a cada uno en su sitio. Pero cercenando las oportunidades, cerrando las puertas a unos y abriéndolas caprichosamente de par en par a otros, lo único que se está haciendo, por duro que parezca, es algo así como prostituir la Fiesta.
Les ofrecemos ahora imagenes del album particular de PAULO D´AZAMBUJA, a quien visitamos en su lugar de trabajo diário, donde sueña con llegar lejos... si algunos recapacitan y desatrancan la puerta que le tienen cerrada.
Si rectificar es de sabios, que estos surjan desde el error sin duda que merecerá nuestro aplauso.
DANIEL MENDES CABRAL

EDITORIAL : Vira o disco
e toca o mesmo...

La Fiesta en Portugal, le guste o no a esos cuatro pelotilleros del poder establecido, además de estómagos agradecidos que bien sabemos, está así :
Si el niñito de llama Moura -por ejemplo-, no hay problema, ustedes organizan la corrida y justo cuando esta termina, como complemento al gran espectáculo, sueltan un torete para el muchacho, le llaman en el cartel a esa parte como "Variedades Taurinas" y ya está... todos felices, aquí no pasa nada.
Pero si el niñito se llama Paulo, Periquín o lo que sea, pero no es "de dinastía"... entonces amigo, es imposible que les autoricemos a ustedes a hacer eso de soltarle un torete, justo al terminar la corrida...tiene que ser como otro espectáculo separado del anterior no sé cuantas horas...o sea, imposible de que el joven actúe como si fuese a continuación de los que integran primeramente el cartel de la corrida. Me organizan ustedes el espectáculo a otra hora y separado...bien separado varias horas el uno del otro...

Esto sucede en Portugal. Y si leen con detenimiento la entrevista que debajo publicamos, verán que quien ha sufrido semejante ignonimia, lo dice bien claro...
Y los mismos que permiten al "de dinastía" actuar casi como si fuese parte de una corrida de tronío, son los mismos que -con dos varas de medir- impiden al que no es "de dinastía" que haga lo mismo que el "hijo de papá". Es el mismo IGAC al que no hay que dar explicaciones mayores para cambiar un curro de toros por un curro de novillos, al que no se adjuntan partes médicos expresos para justificar el cambio de un torero en un cartel, al que se le toma el pelo cada dos por tres por algunos vividores y el organismo mira para otro lado... Mira para otro lado, o hace que no ve con unos, y aplica un reglamento obsoleto y absurdo con otros...

Les guste o no a los talibanes fundamentalistas -como el Joaquim aquel de Coruche- así está la Fiesta en Portugal.
EUGÉNIO EIROA

PAULO D´AZAMBUJA : CONFESIONES
A POCOS DIAS DE UNA
OPORTUNIDAD ANSIADA





PONTEVEDRA/AZAMBUJA/LISBOA ( NATURALES)
-Está triste pela lesão de um dos seus cavalos favoritos? Quanto tempo terá que estar em repouso o animal?
Paulo :
Claro que fico triste, mas são coisas que acontecem, lesionou-se na boxe depois de o ter montado quando se levantava após se ter espojado, o Zito é um Cavalo magnífico muito toureado pois era do Rui Salvador, com ele posso praticar um toureio de emoção, mas é assim, nada podemos fazer que não seja o recuperar bem, para estar na máxima força para a próxima temporada, pois para esta temporada não estará apto além de em princípio não ter mais actuações pois a temporada está no fim. Mas confio muito nos outros cavalos da minha quadra e vou na máxima força a Azambuja.
-As oportunidades não abundam para os que começam, infelizmente. Se não há oportunidades, não é possível demonstrar a valia que um tenha...¿sente às vezes desespero ante este panorama?
Paulo : Fico muito triste que as regras não sejam iguais para todos, eu trabalho todos os dias e muito ... fico triste que não me dêm oportunidades, hoje em dia maior parte das oportunidades não são pelo mérito mas sim por capacidade financeira, eu não posso comprar oportunidades se calhar por isso este ano só toureie em Azambuja e na Moita, mas o que importa é trabalhar para triunfar no próximo espectáculo, é para isso que trabalho sempre, e mesmo dentro de um mundo complicado sei que posso triunfar, e vou triunfar.
-Sua família lhe apóia abertamente. O Paulo pratica continuamente com seus cavalos, recebe lições de equitação e alta escola, recebe conselhos de algum cavaleiro consagrado...pouco a pouco -apesar sua juventude- Paulo evoluiu a melhor no seu toureio...que pede aos empresários?
Paulo :
o que posso pedir eu aos empresários ? apenas oportunidades ... tou mais maduro, evoluí ao longo dos anos, é obvio que ainda tenho que fazer um longo caminho para continuar a aprender ... mas só peço oportunidades como aquela que agora me deram em Azambuja, hoje em dia quem não é de dinastia tem a vida dificultada, as pessoas não imaginam o que já passei, mas continuo aqui com vontade para continuar a lutar, e com a ajuda da minha familia, da minha equipa do meu apoderado Carlos Amorim, do Rui Salvador e do Eng. João Lynce vou conseguir ultrapassar esta fase de menor actuações e maior desânimo, e aqui quero agradecer ao Rui Salvador as oportunidades que me tem dado este ano para actuar em eventos organizados por ele na sua Quinta, tem sido muito importante para mim e para os cavalos.
-O Paulo necessita sair o mais rápido possível desse primeiro degrau onde se encontra. Tem condições para isso, mas necessita oportunidades...estas são muito poucas, para o Paulo e para outros que começam. Só os chamados jovens "de dinastia" têm mais ocos por onde colocar a cabeça... Acha que deveriam montar-se mais novilladas, mais espetáculos com os que começam...? Não acha que isto seria bom para cavaleiros como você, e também para popularizar a Tauromaquia em vilas menores que não podem aspirar a cartazes de renome?
Paulo : Eu até acho que existem novilhadas e festivais em bom número, o problema é que toureiam sempre os mesmos, depois até acho que as corridas de toiros podiam incluir um amador, e veja que foi assim que surgiram duas figuras que muito admiro o João Moura Jr. e o João Moura Caetano ... mas para eles tudo foi fácil, os empresários encaixaram-os em corridas de toiros e o resultado está a vista, são neste momento para mim as máximas figuras do toureio equestre do presente e do futuro a par com o João Moura Pai e Rui Salvador, comigo, andei anos para me deixarem tourear numa corrida, aconteceu no ano passado, era sempre a desculpa do regulamento mas depois em variedades taurinas tive que lidar os toiros que os profissionais não toureavam com mais de 600kg ... se em variedades taurinas pude tourear toiros de 5 anos com 600 kg porque não pude em Agosto de 2005 em Arruda dos Vinhos tourear um novilho de 3 anos com no máximo 420 Kg incluido na corrida do 17 de Agosto ? é isto que não percebo. Tou convencido que se toureio nessa corrida ao lado do Luis Rouxinol, João Salgueiro e João Moura Caetano tudo poderia ter sido diferente após esse dia ... mas não me deixaram nem como variedades taurinas após a corrida ... os responsáveis do IGAC disseram que tinha que haver uma diferença de 5 horas entre espectáculos.
-Não sendo especialmente custoso montar novilladas ou espectáculos de oportunidades aos novos...Se os cavaleiros jovens não cobram mais que as despesas da camioneta com os cavalos, o principal montante só seriam os touros... qué poderia fazer-se para que este tipo de espectáculos deixasse de ser uma anedota e passasse a ser algo freqüente?
Paulo : Essa é uma boa questão, eu quando actuo e as empresas nos dão uma ajuda para as despesas não chega para pagar as despesas todas, pois é preciso que as pessoas percebam que é preciso pagar gasóleo e gasolina para camião e carro, portagens, motorista, cocheiro, bandarilheiros e comida e muitas das vezes é preciso comprar um bilhete para a minha mãe me ver actuar, eu até compreendo a situação e por isso se o mal for dividido por ambas as partes enfim ... ajudamo-nos uns aos outros, o problema é que alguns empresários querem que suportemos todas as despesas ... e ai é que eu não concordo. Eles aos de dinastia não fazem isso e como há sempre alguém que suporta tudo então toureiam sempre esses, enfim tenho que aceitar isso e nada mais, por isso ás vezes esses espectáculos não têm a importancia que deviam, nem lhes dão a importancia que deviam, e isso e mau para o futuro da festa pois se não semearmos agora, o que irão os empresários colher no futuro ?
-A Festa em Portugal está pedindo a gritos uma profunda renovação. Certos modelos de toureio estão anquilosados, outros se deslizam em demasia para o circense e faltam figuras de verdade que entrem em concorrência real com aqueles -não muitos- que estão acima de uma meia muito vulgar... Acha que nos jovens como o Paulo, nos novos, há matéria-prima para que chegue um novo tempo?
Paulo : Há gente nova com capacidade de, cada um ao seu estilo competir de forma saudável e renovar é preciso o equilibrio a montar os cartéis, eu acho que faço parte desse grupo, pois no dia que eu perceber que serei mais um no molho deixo de tourear para não estorvar ninguém, mas ninguém pode ter dúvidas da renovação e veja temos vários exemplos neste momento o João Moura Jr., o João Moura Caetano, o Marcos Tenório, o Manuel Lupi, o Paulo Jorge Santos, o Carreiras o Francisco Palha, o Tomás Pinto, João Salgueiro da Costa e mais ... Eu também claro (Risos). Mas atenção para renovar a festa com novos valores é preciso que os mais velhos toureiem connosco para aprendermos com eles, tem que haver um equilibrio e acima de tudo variedade na montagem dos cartéis, tanto para nós mais novos como também para os mais antigos de alternativa.
-Dia 6 de setembro tem na Azambuja uma das poucas oportunidades deste ano..é só um toiro... e todos sabemos que isso é uma loteria...em cima tem lesionado a um dos cavalos favoritos, mesmo que tem outros 5 bem adestrados...¿como vai enfrentar este compromisso?
Paulo : Tou com muita ilusão e ganas de triunfo para dia 6 em Azambuja, tou com fome de toiros, e é melhor, ser só um toiro que estar na bancada a ver (risos), vou levar a Azambuja apenas 4 Cavalos, vou levar o Ojeda, o Sommer, o Sibarita e o Saddam, em casa infelizmente ficará o Zito que está lesionado e por opção o Volvo e o Zandinga que não estão ainda preparados para se apresentarem numa praça com a responsabilidade da Azambuja, e como é só um toiro os 4 chegam bem para as despesas, são cavalos muito toureados e que estão muito preparados em quem confio muito, assim haja toiro que colabore, pois como disse é só um toiro e este ano nas duas vezes que toureei apanhei sempre novilhos-toiros complicados, mas esses também tiveram lide, os maus também têm que ser toureados... mas agore que a sorte me dê um bom para acabar em beleza a temporada.
-Como se veio preparando este ano, com quem trabalhou, a quem está agradecido...?
Paulo : Apesar de este ano ter actuado muito pouco, o Rui Salvador na sua Quinta deu-me muitas oportunidades, estou-lhe muito agradecido pois foi muito importante, tenho que agradecer também o apoio de toda a minha equipa, á minha familia ao meu apoderado José Carlos Amorim pois tem feito tudo o que estava ao seu alcance para a temporada ser diferente, ele tomou as opções certas perante os cenários que lhe colocaram, para mim o que ele decidir está bem decidido. Quero agradecer também o apoio do Presidente da Câmara de Azambuja DrºJoaquim Ramos e do seu acessor e Presidente da Junta de Aveiras de Baixo, Silvino Lúcio, que apesar de este ano infelizmente não ter toureado muito nunca deixaram de acreditar em mim, são dois grandes amigos.
- Vendo as dificuldades que existem, por que insiste em ser toureiro?. Imaginava quando começou que isto era tão duro...?
Paulo : São as dificuldades que me fazem lutar, não escondo que andei desanimado até saber que ía a Azambuja, mas são estas dificuldades que me dão muita força, depois saberei dar valor a determinadas coisas que se calhar não dava, desde 2003 quando comecei, foram mais de 100 actuações e neste percurso que não tem sido nada fácil tenho tido a felicidade de ter pessoas que acreditaram em mim, é por elas e por mim que vou lutar até não ter mais forças, não posso nem quero defraudar aqueles que em mim ao longo de 6 temporadas sempre me apoiaram, por isso vou continuar na guerra de corpo e alma.
- Tem confiança plena nas suas forças : se tivesse assegurados na próxima temporada inicialmente oito ou dez espectáculos sérios, com dois touros em cada atuação, tem a certeza de que -então- Paulo de Azambuja ia ser imparável?. Espera que algum empresário ou apoderado entenda que está pedindo uma oportunidade de verdade, um mínimo a partir do qual as coisas virão rodadas...?
Paulo : Eu apoderado já tenho, e acredite que tenho muito orgulho no apoderado que tenho, o Sr. Amorim e mais que isso, é um amigo da familia, eu respeito muito os meus colegas e penso que ninguém é imparável, mas penso que com actuações mais regulares e não precisava de ser com dois toiros as coisas seriam diferentes e poderia ser uma mais valia para as empresas, claro que com 2 toiros podemos mostrar muito mais toureio, mais variado e não tenha dúvidas que as pessoas ficariam surpreendidas pois tou muito bem montado ... mas eu já nem peço oportunidades com 2 toiros ja fico contente com 1 toiro, pois não consigo explicar o que senti esta temporada ao ficar em casa e ver os outros a tourear ... custou-me muito ... mas é assim a vida, cá estou a trabalhar para aproveitar as oportunidades que me derem no futuro, e quero aqui deixar bem claro que não deixarei ficar ninguém que me dê oportunidade mal visto, isso pode ter a certeza ... nem que tenha que morrer na arena.
Uma entrevista de EUGÉNIO EIROA